La cámara oculta del reloj de latón que destrozó la boda de Natasha — Parte 2 de 3

Natasha creyó que el video lo era todo, pero yo guardaba una carta aún más letal en la manga.

Mientras Natasha tambaleaba, dejé a Rosie en una silla alta y me planté frente a la prometida de mi hijo. La tableta seguía en mi mano, con el video en pausa en la imagen exacta de ella empujando el cuenco. La cocina, que momentos antes había sido un campo de batalla, ahora olía a gachas frías y a traición.

Natasha intentó recomponerse. Se alisó la blusa carmesí, se pasó la mano por el colete negro, y con una sonrisa temblorosa, intentó cambiar de estrategia.

—Arthur, cariño, fue un accidente. Ya sabes cómo son los niños, siempre están en medio. Yo solo intentaba protegerla. Deberías agradecérmelo.

Su cinismo me dejó sin palabras. Por un momento, el odio me nubló la vista, pero yo era un comerciante de diamantes: había aprendido a mantener la calma bajo presión. Respiré hondo y le respondí, con la voz tan fría como el hielo que cubría las piedras preciosas.

—Natasha, esto no es un juicio. Esto es una sentencia. Mi hijo, tu prometido, está en un vuelo de regreso desde Nueva York. Le he enviado el video hace diez minutos.

El pánico apareció en sus ojos, pero rápidamente lo disimuló. Se rió, una risa falsa y aguda que rebotó en las baldosas.

—¿Y crees que él te va a creer a ti? Él me ama. Me ha dado un anillo de diamantes de tres quilates. Soy su futuro, no tú.

Eso fue demasiado. Señalé el anillo en su dedo, el diamante que mi hijo le había regalado con tanto amor, y que ahora me parecía una burla.

—Ese anillo es de la familia Pendelton. Y si quieres seguir con vida, lo devolverás ahora mismo.

Natasha apretó el puño, protegiendo el anillo como una alimaña protege su presa. Pero yo tenía más cartas que jugar. Me acerqué al reloj de latón y abrí un panel oculto en la parte trasera, revelando una pequeña memoria USB.

—¿Crees que solo tengo una cámara? —dije, agitando el USB—. Aquí hay grabaciones de las últimas seis semanas. Cómo le gritas a Rosie cuando nadie te ve. Cómo le pellizcas el brazo cuando la ayudas con los deberes. Cómo la encierras en el armario de la despensa cuando se porta mal.

El rostro de Natasha perdió todo el color. Su boca se abrió y se cerró, pero no salió ningún sonido. Rosie, desde la silla alta, miraba a su abuela con una mezcla de curiosidad y miedo.

En ese momento, el sonido de la puerta principal me hizo girar. Mi hijo, Alexander, entró en la cocina con el abrigo aún puesto, el pelo revuelto por el viaje. Tenía la tableta en la mano, y su cara era un mapa de emociones: incredulidad, dolor, y una ira que yo no le había visto nunca.

Natasha dio un paso atrás, tropezando con el borde de la alfombra.

—Alex, cariño, deja que te explique. Tu padre está exagerando, fue un accidente…

Alexander levantó la mano para detenerla. Su voz, cuando habló, era grave y rota.

—He visto el video. He visto cómo empujas el cuenco. He visto cómo levantas la mano para pegarle a mi hija. No quiero explicaciones, quiero que te vayas.

Natasha se echó a llorar, pero sus lágrimas eran tan falsas como sus disculpas. Se aferró a la manga de Alexander, suplicando, prometiendo que lo arreglaría, que iría a terapia, que nunca volvería a pasar. Pero Alexander la apartó con una frialdad que me llenó de orgullo.

—El anillo —dijo él, extendiendo la mano—. Quiero el anillo de mi abuela.

Natasha miró su mano, luego el anillo, y por un momento pensé que iba a negarse. Pero la presencia de Alexander, y la mía, y la de Rosie, que nos observaba con sus grandes ojos, fueron demasiado. Se quitó el anillo con dedos temblorosos y lo dejó caer en la palma de Alexander.

Alexander lo sostuvo un momento, como si pesara una tonelada. Luego se volvió hacia mí.

—Papá, gracias. Gracias por proteger a Rosie.

Yo asentí, sin palabras. Rosie, desde su silla, extendió los brazos hacia mí, y la levanté. Se aferró a mi cuello, y sentí su respiración cálida contra mi mejilla.

Natasha, derrotada, se giró hacia la puerta. Pero antes de que se fuera, Alexander habló de nuevo, con una voz que no admitía réplica.

—Una última cosa, Natasha. He revisado tus cuentas. El dinero que faltaba de la cuenta familiar… el transferencia de 50.000 euros a una cuenta en Suiza. Eso también es parte de la herencia de Rosie. Lo quiero de vuelta.

Natasha se detuvo en seco, con la espalda rígida. No se volvió, pero su voz sonó pequeña y quebrada.

—No sé de qué hablas.

—El banco me ha llamado esta mañana —dijo Alexander—. La transferencia se hizo hace tres días, con tu firma. Y tengo el correo electrónico que enviaste a tu cómplice, un tal señor Delacroix. Así que no me mientas.

Natasha se giró lentamente, y por primera vez vi algo real en sus ojos: miedo. No el miedo de ser descubierta, sino el miedo de perderlo todo.

—Te devolveré el dinero —dijo, con la voz temblorosa—. Solo déjame ir.

Alexander no dijo nada, pero su silencio era más elocuente que cualquier palabra. Natasha salió de la cocina, pisando los cristales rotos del cuenco, y yo supe que no volvería a verla jamás.

Pero la historia no terminó ahí. Esa noche, mientras Rosie dormía y Alexander hablaba por teléfono con su abogado, yo revisé la memoria USB. Y encontré algo que me hizo temblar de rabia: una grabación de Natasha hablando con alguien por teléfono, planeando algo mucho más oscuro que un simple maltrato. Algo que implicaba a Rosie y a una herencia que ella creía que le pertenecía.